DIRETÓRIO/DIRETÓRIO
INFORMAÇÕES GERAIS /GENERAL INFORMAÇÃO.
Temos o prazer de recebê-lo, esperamos que você tenha uma experiência agradável em Buenos Aires. Para qualquer necessidade estamos à sua disposição para acompanhá-lo durante a sua estadia. As informações a seguir podem ser úteis para tornar a sua estadia mais agradável.
Temos o prazer de recebê-lo e esperamos que você tenha uma ótima experiência em Buenos Aires. Estamos à sua disposição para qualquer necessidade durante a sua estadia. As informações a seguir podem ser úteis para tornar a sua estadia mais agradável.
NOSSOS SERVIÇOS/NOSSOS SERVIÇOS.
Recepção/Recepção.
Ligue 24 horas por dia ligando para 001 /Disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, discando 001.
serviço de limpeza/Serviço de arrumação.
Diga-nos com o sinal qual é a melhor hora para limparmos o seu quarto.
Informe-nos quando é a melhor hora para limpar seu quarto pendurando a placa de serviço na porta.
Caixa de segurança/Caixa de segurança.
Coloque seus objetos de valor na caixa de bloqueio dentro do armário. A empresa declina toda a responsabilidade por objetos de valor deixados no quarto. Siga as instruções dentro da caixa para sua programação ou acesse a página para instruções detalhadas de uso. Peça ajuda na recepção se tiver alguma dificuldade.
Por favor, coloque seus itens de valor dentro da caixa.O AQ Suites declina qualquer responsabilidade pelos objetos de valor deixados no quarto. Siga as instruções dentro da caixa para programação. Ligue para a recepção para obter mais assistência.
Lavanderia/Lavanderia.
Pode solicitar o serviço de lavandaria na Receção, que faremos o upload das respetivas malas para o seu quarto. Aconselhe-se na Recepção para a lavagem de roupa delicada.
Você pode solicitar o serviço na recepção.
Café da manhã/Café da manhã.
O café da manhã é servido no Lobby bar das 7h00 hs às 10h30 hs durante a semana e das 7h30 hs_cc781905-5cde-3194-bbbad5b -1830 hs_cc781905-5cde-3194-bbbad5b -1830 11h00 nos feriados. Se desejar, pode solicitar que enviemos o pequeno-almoço para o seu quarto.
É servido no Lobby bar a partir das 7:00 hrs. às 10h30 durante os dias de semana e a partir das 7:30 hrs. às 11h00 fins de semana e feriados. Se desejar, você pode solicitá-lo em seu quarto.
Academia/Academia de ginástica.
No 9º andar tem um moderno centro de fitness aberto das 09h00 às 22h00. Crianças menores de 16 anos devem estar acompanhadas por um adulto.
Fica no 9º andar e funciona a partir das 9h. até as 22h Crianças menores de 16 anos devem estar acompanhadas por um adulto.
Piscina/Piscina.
No 10º andar tem uma piscina exterior aquecida. Aberto das 10h00 às 22h00. Crianças menores de 16 anos devem estar acompanhadas por um adulto. A utilização da piscina é de inteira responsabilidade do hóspede. AQ declina qualquer responsabilidade pela sua utilização. Por favor, leia os regulamentos de uso.
O 10º andar tem uma piscina exterior aquecida.
Aberto a partir das 10h00 às 22h00.
Crianças menores de 16 anos devem estar acompanhadas por um adulto. A utilização da piscina é de inteira responsabilidade do hóspede.
A AQ declina qualquer responsabilidade pelo uso indevido. Por favor, leia as regras de uso.
RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA/RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA.
Certifique-se de que a porta do seu quarto está fechada quando você entra e quando sai.
Se alguém bater à sua porta alegando ser funcionário do hotel sem solicitar, confirme ligando para a recepção.
Não forneça suas informações de cartão de crédito ou dados pessoais por telefone. Os funcionários do hotel nunca solicitarão tais informações por telefone.
Se você vir ou ouvir qualquer atividade suspeita, denuncie na recepção.
Os menores devem estar sempre acompanhados quando se deslocam pelo estabelecimento.
É proibido fumar em todo o hotel.
Pedimos que respeitem os horários de descanso.
Certifique-se de que a porta do seu quarto está fechada enquanto você entra e sai do quarto.
Se alguém bater à sua porta dizendo ser funcionário do hotel sem ter solicitado, por favor, verifique ligando para a recepção.
Não forneça informações de seus cartões de crédito ou dados pessoais por telefone. Os funcionários do hotel nunca lhe pedem tais informações por telefone.
Se você vir ou ouvir qualquer atividade suspeita, informe a recepção.
Crianças devem estar sempre acompanhadas quando estiverem circulando pelo estabelecimento.
É proibido fumar em todo o hotel.
Pedimos a gentileza de respeitar o restante do horário.
FIRE/FOGO.
Familiarize-se com a localização das saídas de emergência, alarmes e extintores de incêndio no corredor.
Se um alarme soar ou você receber instruções de evacuação, verifique o nível de calor e fumaça atrás de sua porta. Se não houver perigo, dirija-se calmamente até a saída de emergência. Nunca use o elevador.
Se for obrigado a permanecer no quarto, por favor coloque toalhas molhadas por baixo da porta e contacte a receção. Desligue os aparelhos de ar condicionado e fique no nível do solo.
Familiarize-se com a localização das saídas de emergência dos corredores, alarmes e extintores de incêndio.
Se um alarme soar ou você receber instruções de evacuação, verifique o nível de calor e fumaça atrás de sua porta. Se não houver perigo, dirija-se calmamente à saída de emergência.
Nunca use o elevador.
Se for obrigado a ficar dentro do quarto, coloque toalhas molhadas por baixo da porta e contacte a recepção. Desligue os aparelhos de ar condicionado e fique no nível do solo.
COMODIDADES NO SEU QUARTO/ COMODIDADES DO QUARTO.
AQ dá-lhe um presente para o seu conforto durante a sua estadia /A AQ oferece-lhe, de brinde, para o seu conforto durante a sua estadia:
Xampu/xampu.
Condicionador/Condicionador.
loção corporal/Loção corporal.
Sabão/Sabão.
AQ empresta-lhe para o seu conforto durante a sua estadia/O AQ oferece conforto durante a sua estadia:
Secador de cabelo/secador de cabelo
Roupões e toalhas/Roupões de banho e toalhas
cabides/cabides
Cobertor extra/cobertores extras
travesseiros extras/Travesseiros extras
adaptadores de energia/Adaptadores
Talheres, louças e toalhas de mesa/Talheres, louças e toalhas de mesa
Máquina de café Nespresso/cafeteira nespresso
Microondas/Forno de micro-ondas
chaleira elétrica/Chaleira elétrica
livros/Livros
INSTRUÇÕES PARA USO DE AMENIDADES/YOINSTRUÇÕES PARA USO DE AMENIDADES.
Nespresso.
1. Conecte a máquina Nespresso à rede elétrica.
2. Encha o compartimento traseiro com água.
3. Coloque uma cápsula Nespresso.
4. Ligue a Nespresso pressionando o botão de café longo ou curto ou o botão liga/desliga, dependendo do modelo.
5. Quando as luzes pararem de piscar, selecione café curto ou café longo conforme desejado. Se a sua xícara estiver prestes a transbordar, pressione o café curto ou longo para interromper o enchimento.
*O uso do mesmo não é permitido a menores de idade.
A AQ declina qualquer responsabilidade pelo seu uso indevido.
Chaleira elétrica.
1. Encha o compartimento com água.
2. Pressione o botão liga/desliga e espere a água ferver.
*O uso do mesmo não é permitido a menores de idade.
A AQ declina qualquer responsabilidade pelo seu uso indevido.
Microondas.
Aviso! Não coloque itens que contenham metais em sua composição.
Selecione a velocidade de cozimento. Verifique o tempo de cozimento. Para reaquecer alimentos, nunca selecione mais de 2 minutos.
*O uso do mesmo não é permitido a menores de idade.
A AQ declina qualquer responsabilidade pelo seu uso indevido.
Nespresso.
1. Conecte a máquina Nespresso à energia.
2. Encha o compartimento traseiro com água.
3.Coloque uma cápsula Nespresso.
4. Ligue a Nespresso pressionando o botão de café longo ou curto ou o botão liga/desliga conforme o modelo.
5. Quando as luzes pararem de piscar, selecione café curto ou café longo conforme desejado. Se sua xícara estiver prestes a transbordar, pressione o café curto ou longo para interromper o enchimento.
* O uso do mesmo não é permitido a menores de idade.
A AQ declina qualquer responsabilidade pelo uso indevido do mesmo.
Chaleira elétrica.
1. Encha o compartimento com água.
2. Pressione o botão liga/desliga e espere a água ferver.
* O uso do mesmo não é permitido a menores de idade.
A AQ declina qualquer responsabilidade pelo uso indevido do mesmo.
Forno de micro-ondas.
Aviso! Não coloque elementos que contenham metais em sua composição.
Selecione cozimento rápido. Verifique o tempo de cozimento. Para reaquecer alimentos, nunca selecione mais de 2 minutos.
* O uso do mesmo não é permitido a menores de idade.
A AQ declina qualquer responsabilidade pelo uso indevido do mesmo.
MENU DE ALMOFADAS/MENU DE ALMOFADAS
QUEREMOS QUE TENHA O MELHOR DESCANSO. AQUI LHE OFERECE DIFERENTES ALTERNATIVAS DE TRAVESSEIROS PARA QUE VOCÊ POSSA CONSEGUIR.
QUEREMOS QUE TENHA O MELHOR DESCANSO. AQ TE OFERECE DIFERENTES ALTERNATIVAS DE TRAVESSEIROS PARA QUE VOCÊ O POSSA.
-
TRAVESSEIRO FIRME.(EM SEU QUARTO).
TRAVESSEIRO FIRME. (NA SALA)
100% FIBRA DE POLIÉSTER. 100% FIBRA POLIÉSTER.
2. ALMOFADA INTERMEDIÁRIA.(EM SEU QUARTO).
Travesseiro macio médio. (NA SALA)
100% FIBRA DE POLIÉSTER. 100% FIBRA DE POLIÉSTER.
3. Travesseiro macio. ECO PARA BAIXO.(SOLICITAR NA RECEPÇÃO).
TRAVESSEIRO MACIO. ECO PARA BAIXO. (COMO PEDIDO)
PENA 100% ECOLÓGICA. PENA 100% ECOLÓGICA.
4.ALMOFADA ULTRA SUAVE. ABAIXO. (SOLICITAR NA RECEPÇÃO).
ALMOFADA ULTRA SUAVE. ABAIXO. (COMO PEDIDO)
100% PENA DE GANSO. 100% PENA DE GANSO.
MENU NO QUARTO/ MENU DE SERVIÇO DE QUARTO.
LIGUE PARA A RECEPÇÃO (001) VOCÊ PODE PEDIR BEBIDAS.
VOCÊ PODE PEDIR BEBIDAS DIGITANDO A RECEPÇÃO (001)
PARA BEBER.
REFRIGERANTE/SODAS
CAFÉS E CHÁS/ CAFÉ E O
CERVEJAS/BIER.
INSTRUÇÕES DE TV / INSTRUÇÕES DE TV.
INSTRUÇÕES DA CAIXA DE SEGURANÇA / INSTRUÇÕES DA CAIXA DE SEGURANÇA.
